MSD@Kyoto

毎日新聞より

公開授業：「日本語」授業を公開　小中の教員ら視察−−新発田・御免町小学校　／新潟

　新発田市内の全市立小学校２４校と中学校１０校で、今年４月から新たな教科「日本語」の学習が始まっている。<中略>０９年度研究推進校の一つ、御免町小ではこのほど、公開授業が行われ、市内の小中学校の教員ら約７０人が視察した。

　公開授業は２、３、５年生の各１クラスで行われた。５年生のクラスでは清少納言の「枕草子」について学習。児童たちは朗読した後、「春はあけぼの」で始まる冒頭部分の空の色の変化について意見を発表し合い、作者の感性を学んだ。

「日本語」教師やっている私としては、教科としての「日本語」＝日本語を母語としない人たちに教える日本語　というイメージなのですが、いやはやこんな教育も行われていたのですね！

う〜ん、でもどうなんでしょうか。以下に自分の意見を書いておきます。

今回はちょっと批判的に行きます！



続きを読みたい方はこちらをクリック

マクドナルドから１１月６日より販売される新商品
「クォーターパウンダー・ベーコン＆バーベキュー」

クォーターパウンダーが日本で発売されるようになってから一周年を記念する、期間限定バーガーなのですが、一部店舗では１週間早めの１０月３０日より販売しています。

京都では金閣寺店で先行販売されている、ということなので、実際に行って食べてみましたよ。

続きを読みたい人はこちらをクリック！

久しぶりの更新です！

巷で噂の？？で〜っかいマッシュルームが肉の代わりに入っている
「ベジタブルバーガー・マッシュルーム」を食べてきました。

関西はフレッシュネスバーガーがあまり進出しておらず、京都市内は２店舗しかないんですが、わざわざ行ってきましたよ！

食べてみると、確かにマッシュルーム！ってゆうか熱っ！！まともに持てません。

野菜しか入っていないのに、かなり満足感のあるバーガーでした！







あ〜それにしても、他人の結婚式っていうのはヘコみますね。

ついに時代はここまで来ましたか。

2009年10月5日よりテレビ東京系6局ネットで、毎週月曜夕方に放送されている「あにゃまる探偵 キルミンずぅ」というアニメ。

日韓合作という触れ込みのようですが、実際スタッフとしてクレジットされているのは殆ど日本人。そして！オープニング・エンディングテーマソングを歌っているのは、タイの人気アイドル「Neko Jump」です。

見てみて驚きました。音源のアレンジも無くほぼそのまま原曲が使用されています。いったいどういう経緯でこういうことになったんでしょうかね〜。
お茶の間で見ていた日本のお子様たちは戸惑うばかりだと思いますが、これで日本のカラオケ屋でタイ語の歌が歌える可能性が出てきました！！　今から早速歌詞覚えます！

ファンがつけた字幕



原曲のカラオケ



過去にchinadollsとかが大ヒットしたときは、日本人のファンもたくさんいたというのに、日本のメディアではほとんど取り上げられませんでした。それを思うと隔世の感がありますね。

追記：
Ban-Bang-Bangkok!さんにも取り上げていただきました。
ありがとうございました。

サモア地震義援金の情報です。

南太平洋に多くの支社を持つ「ノニジュース」の会社、
パシフィックインターナショナル株式会社　が義援金を募集しています。

以下　同会社のHPより転用

当社および日頃サモアにお世話になっている有志が発起人となり、
サモア独立国とご縁がある企業、及び個人の方々よりの義援金の受け付けを始めました。
美しいサモアの村が一日も早く復興できるよう、皆様の御協力をお願い申し上げます。

＊義援金の振込に関しましては下記リンク先よりご確認ください。

http://www.pijpn.co.jp/　

サモアで津波が発生し、大きい被害が出ていますが、
トンガでの被害に関してあまり報道がありませんのでここに記します。


オーストラリアのＡＢＣ放送（電子版）によりますと、
トンガのニウアトプタプ島でも津波の被害があり１０名の死亡が確認されているそうです。

ニウアトプタプで１０名というと、結構大きい被害かもしれません。
建物倒壊などについては報道がありませんが、被害の出ている可能性もありますね。心配ですね。

ちなみに、サモア内（米領サモア含む）のトンガ人死亡者は２８名だそうです。


ご冥福をお祈りいたします。


参考ＵＲＬ：http://www.abc.net.au/news/stories/2009/09/30/2700632.htm

９月２６日に京都市上京区室町鞍馬口にある「喫茶フランジパル(Prangi pani)」でミニライブがありました。

ななんと私の大学時代の友人がその場で歌ったり踊ったりベタな冗談で観客を沸かしたりと故・桂枝雀師匠張りの大活躍！！

・・・　ではなくて、、ウクレレ弾いて歌まで歌っちゃうということなので、見に行ってきました。


続きをご覧になりたい方はこちらをクリックしてください。

朝日新聞より

　同居の中国人女子留学生を殺害したとして、京都府警は１９日、日本語学校の男子留学生で中国籍の王福洲容疑者（２３）＝京都市左京区田中東樋ノ口町＝を殺人容疑で逮捕し、発表した。王容疑者は「殺したことに間違いありません」と容疑を認めているという。

　府警によると、王容疑者は１４日午後４時ごろ、同志社大学留学生別科に留学中の許今蓮さん（２４）と金のやりとりをめぐって口論になり、アパートの自室で首を両手で絞めて殺害した疑いがある。

京都、ということでうちの学校の学生だったらどうしよう、、とドキドキしたのですがどうやら大阪の日本語学校に通っている学生のようです。ほっ

ごくたまに、この様に日本語学校に通う学生の犯罪が報じられることがありますが、９９．９９％の学生はとても真面目なのでこういうニュースが流れるとショックですねえ。

それに、万に一つではと思うのですが自分の学生がこの様な犯罪に巻き込まれたり、あるいは加担したりしてしまったらどうしようと考えてしまいます。私は非常勤なので現在学生の進路相談などは任されていないのですが、以前はクラス担任という形で若干ですが関わっていました。

今回のニュースを見て、学生との対話ってやっぱり必要なんだなぁと痛感しました。

日本語学校では学生の出席率をとても重視します。出席率で大学や専門学校に進学できるかどうかも決まりますし、入管との関係もあるからです。

大阪の日本語学校で担当されていた先生は気が気じゃなかっただろうなぁと想像してしまいます。

何はともあれ、今後この様な事件が起こらないことを祈るばかりです。

京都って何気にタイ料理屋が多いんですが、気になっているお店がありました。

最近開店した「タイキッチン　パクチー」という店なのですが、
こちらのご店主のブログを見た時から、ずっと気になっておりました。

「タイでどこにでもある食堂の雰囲気が感じられる店にしたい。」というご店主の思い入れがひしひし伝わって来るお店ですよ。


続きを見たい人はこちらをクリック

日本語教師になるなら、なるべく合格しておきたい「日本語教育能力検定試験」。
まあ養成講座卒業しただけでも、同等の資格と見なされますが明らかに試験に合格するほうが難易度が高いので、合格していると就職のとき若干有利だと思います。

かく言うＭＳＤは国内の日本語教育機関で働きだして約１年になりますが、実は検定試験合格してません。去年初めて受けてみたのですが残念ながら不合格でした。

ま、別に持ってなくてもいいかな？とかも思ったりするわけですが大学院にいる間に勉強して、できたら合格したいな〜なんて思っています。


で、私が現在勉強に使っているのが↑この本↑。
「日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 完全攻略ガイド」です。

この本のいいところは、試験の前半が１冊で殆どすべて網羅されている点。日本語教育能力検定試験の出題範囲はムチャクチャ広いので、講義を聞いてノートにまとめると、結構膨大な量になります。各専門書を見るにしても「あれはどこに書いてあったっけ…」と探すのが結構タイヘン。ですのでこういう風にコンパクトにまとまった本は非常にありがたいです。
「コンパクト」とは言え、最低限以上の情報は書かれていますし、内容も最新の教育事情を反映して書かれています。しかも説明もわかりやすいです。じっくり読んで、その後章ごとにある練習問題を解いて、その後過去問を解くという流れが良さそうです。

試験まであと一ヶ月。ＭＳＤはグダグダ勉強してるので合格は無理かもしれませんが、とりあえず皆さんがんばりましょう！！